Kad pie dzelzceļa nometnes tiek nošauts kāds strādnieks, Mērdoks brīdina Vatsu, kurš bija nolīgts, lai iefiltrētos strādnieku kopienā un atrastu upuri, kas bija saņēmis mantojumu.

Mērdoks izmeklē respektabla mākslas dīlera slepkavību. Viņam bija piederējusi nelikumīga erotisku zīmējumu kolekcija. Džūlija mēģina glābt kādu sievieti no politiski ietekmīga vīra.

Stāsts par 12 gadus senu vēsturi, kad Djūks un Elīza pirmo reizi satikās.

Stāsts par to, kas notiek tad, kad sieviete vēlas ņemt no pasaules to, ko grib. Tomēr pasaule viņu labāk nogalinās, nekā dos vēlamo.

Harijs ir atguvis Vikiju, bet Hanija par to nepriecājas. Alise piedāvā otro veikalu nosaukt par Grīnbergu, bet Gerda pēc nelielas vilcināšanās pievienojas NSDAP.

Galvenais inspektors Džordžs Džentlijs, policists ar spēcīgu taisnīguma izjūtu, strādā, lai atrisinātu noziegumus Nortamberlendā. Viņam palīdz jaunais seržants Bakhs.

1971. gads: sensacionālai slepkavībai Oksfordas koledžā ir potenciālas, plašas politiskās sekas, un Endaveram tiek lūgts sargāt iemīļotas futbola komandas uzbrucēja dzīvību.

Kad Ogdenai piespriež trīs gadu cietumsodu par Abigeilas Preskotas nāvi, Mērdokam ir bažas par sievas un bērna nākotni. Efijas centieni panākt lietas atkārtotu izskatīšanu ir nesekmīgi.

Attaisnošanas priekšvakarā Ogdenu uzaicina uz vakariņām Vārdena Haimusa mājās, tomēr situācija ātri kļūst nokaitēta, kad Vārdenu tieši pirms deserta sadur ar steika nazi.

Komanda ir ieradusies uz pieņemšanu, lai atzīmētu jaunā Toronto simfoniskā orķestra izveidi, bet svētki ātri beidzas, kad diriģents Viktors Serano tiek atrasts nožņaugts savā birojā.

1939. gada pavasaris: Tristans ir kvalificēts veterinārārsts, un Džeimss uzsāk jaunu dzīves posmu ar Helēnu. Tomēr tā kā karš glūn ap stūri, visiem ir jāapsver sava loma Darovbijā un ne tikai.

Sākoties izmaiņām Skeldale House, visi cenšas saprasties, kā vien var, un Helēna ir ievākusies augšstāva istabā ar Džeimsu.

Tomijs un Tapensa apmeklē tanti pansionātā. Tapensu uztrauc darbinieku un iemītnieku savādā uzvedība, un, kad viņa uzzina par Eidas tantes nāvi, viņa lūdz miss Mārplas palīdzību.

1971. gads: sensacionālai slepkavībai Oksfordas koledžā ir potenciālas, plašas politiskās sekas, un Endaveram tiek lūgts sargāt iemīļotas futbola komandas uzbrucēja dzīvību.

1939. gada pavasaris: Tristans ir kvalificēts veterinārārsts, un Džeimss uzsāk jaunu dzīves posmu ar Helēnu. Tomēr tā kā karš glūn ap stūri, visiem ir jāapsver sava loma Darovbijā un ne tikai.

Sākoties izmaiņām Skeldale House, visi cenšas saprasties, kā vien var, un Helēna ir ievākusies augšstāva istabā ar Džeimsu.

Kad Ogdenai piespriež trīs gadu cietumsodu par Abigeilas Preskotas nāvi, Mērdokam ir bažas par sievas un bērna nākotni. Efijas centieni panākt lietas atkārtotu izskatīšanu ir nesekmīgi.

Attaisnošanas priekšvakarā Ogdenu uzaicina uz vakariņām Vārdena Haimusa mājās, tomēr situācija ātri kļūst nokaitēta, kad Vārdenu tieši pirms deserta sadur ar steika nazi.

Komanda ir ieradusies uz pieņemšanu, lai atzīmētu jaunā Toronto simfoniskā orķestra izveidi, bet svētki ātri beidzas, kad diriģents Viktors Serano tiek atrasts nožņaugts savā birojā.

Tomijs un Tapensa apmeklē tanti pansionātā. Tapensu uztrauc darbinieku un iemītnieku savādā uzvedība, un, kad viņa uzzina par Eidas tantes nāvi, viņa lūdz miss Mārplas palīdzību.

Kad sieviete tiek sadurta universitātes kopmītņu istabā, Krebtrijs un Vats aizdomās tur citu studentu.

Mērdoks izmeklē daudzsološa komponista nāvi, bet Brekenreids izdomā, ka viņa jaunais hobijs būs čella spēle.

Īrisa atgūstas no šoka. Neviens gan viņas uzbrucēju neredzēja, un daži pat saka, ka tā esot bijusi tikai histērija. Sarunas pārtrauc kāda zēna ierašanās — viņš meklē savu tēvu.

Noslēpumainais policijas inspektors Rikardi ir nolādēts, tomēr viņa lāsts ir visai noderīgs. Viņš var redzēt vardarbīgā nāvē mirušo spokus un dzirdēt viņu pēdējās domas.

Kad Ogdenai piespriež trīs gadu cietumsodu par Abigeilas Preskotas nāvi, Mērdokam ir bažas par sievas un bērna nākotni. Efijas centieni panākt lietas atkārtotu izskatīšanu ir nesekmīgi.

Attaisnošanas priekšvakarā Ogdenu uzaicina uz vakariņām Vārdena Haimusa mājās, tomēr situācija ātri kļūst nokaitēta, kad Vārdenu tieši pirms deserta sadur ar steika nazi.